■ 展示内容

• 第1展示室 ･･･ 企画展示『森のきのこ −小林路子・美しい菌類画の世界−』9/25(日)まで
• 第2展示室 ･･･ 常設展示 「ケーテ・コルヴィッツ」
• 第3展示室 ･･･ 常設展示 「ミエチスラフ・コシチエルニアク」
• 第4展示室 ･･･ 企画展示 『森のきのこ −小林路子・美しい菌類画の世界−』9/25(日)まで

■ イベント

• 7月16日(土)午後2時から
  小林路子さんによる作品紹介と茶話会を開催します。ささやかなお茶菓子をふるまいます。お気軽にご参加ください。
  入館料のみでご参加いただけます。

■ 休館日

• 1日〜15日(展示替え期間)、20日、27日、25日

■ 開館時間

• 9:30～17:00

■ 入館料

• 一般 ･･･ 500円
• 小・中学生 ･･･ 300円

（入館料の割引についてはこちらをご覧ください）

7月16日(土)からは『森のきのこ −小林路子・美しい菌類画の世界−』が始まります。
画材を携えて「きのこ」に会いに方々へ出かけ、「きのこ」をふくめた周囲の風景をすっかり写しとるように描く小林路子さん。
野生の「きのこ」に熱烈に魅せられ、あまりの傾倒ぶりに「仙人」の愛称で呼ばれている「きのこ画家」小林さんの繊細で迫力ある作品をお楽しみください。

小林路子（こばやしみちこ）プロフィール
画家。東京生まれ。1986年まで自由美術協会会員。1986年にエッセイ集『キノコの不思議』(森毅編 光文社)で初めてきのこの挿絵を描いて以来、きのこに取り憑かれ、以降きのこを中心にした創作活動を続けている。これまでに描いたきのこの絵は約800 点。繊細さと迫力を合わせ持つその筆致は、菌類画の新しい領域をひらいたものとして評価が高い。イギリス王立キュー植物園に合計100点のきのこの絵を寄 贈した。きのこ採りと制作に明け暮れる清貧の生活が続き、“仙人”の綽名が定着した。著書に絵本『森のきのこ』（岩崎書店）、『きのこ−小林路子画 集』（山と渓谷社）、『森のきのこ採り』（白日社）、絵本『きのこの絵本』（ハッピィオウル社）がある。2008年に国立科学博物館で開催された特別展『菌類のふしぎ-きのことカビと仲間たち-』にも出品された。

＊Royal Botanic Gardens, Kew. イギリスの首都ロンドン南西部のキューにある王立植物園。1759年に宮殿併設の庭園として始まり、今では世界で最も有名な植物園として膨大な資料を有している。2003年にユネスコ世界遺産に登録された。

どうぞお楽しみに。

企画展の開幕にあたって、
7月16日(土)午後2時〜
小林路子さんによる作品紹介と茶話会を開催します。
ささやかなお茶菓子をふるまいます。お気軽にご参加くださいませ。
入館料のみでご参加いただけます。

宇梶静江さん。和やかにお客様の質問にお応えくださいました。

前回の交流会にひきつづき、先ずは「イランカラプテ」とアイヌ語の挨拶からスタートしました。
「イランカラプチテ」とは、「こんにちは」のことで、‘あなたの心にそっと触れさせてください’という意味ですよ。

宇梶静江さんとお集まりのお客様。手話の同時通訳も。

北海道の浦河（日高山脈のふもと）で生まれ、厳しい差別の中で育ち、上京して自立してからもアイヌであるという自身の境遇と向きあうことができなかったという宇梶さん。

アイヌとしての誇りは、社会運動を通して得られたこともあるけれど、本当に心から自由な気持ちになったのは、創作活動をはじめてから。

すべての「いのち」にはそれぞれに価値があるというアイヌの心を、これからも作品を通して伝えていきたいとのことでした。

激しい雨の降る中、沢山の皆さんにお集まりいただきました。お席がギュウギュウ窮屈になってしまいましたが、椅子の移動など、皆さんにご協力いただきつつ、無事に開催することが出来ました。「イヤイヤイケレ（ありがとうございます）！」

■ 展示内容

• 第1展示室 ･･･ 企画展示「宇梶静江 古布絵展」 6/26まで
• 第2展示室 ･･･ 常設展示 「ケーテ・コルヴィッツ」
• 第3展示室 ･･･ 常設展示 「ミエチスラフ・コシチエルニアク」
• 第4展示室 ･･･ 企画展示 「宇梶静江 古布絵展」 6/26まで

■ イベント

• 5月22日(日)午後2時から アーティスト・トーク 宇梶静江さんのお話し

■ 休館日

• 6日、11日、18日、25日　※5月4日(水)は開館します

■ 開館時間

• 9:30～17:00

■ 入館料

• 一般 ･･･ 500円
• 小・中学生 ･･･ 300円

（入館料の割引についてはこちらをご覧ください）

大坪美穂さん　「海界」の前で

そして、光田由里さんの質問に応えるかたちで、大坪美穂さんにお話ししていただきました。

左：光田由里さん（美術評論家 渋谷区立松濤美術館学芸員）

大坪さんの素材（紙、布、鉛）へのこだわり、表現方法（油彩から立体造形へ）の変遷もふくめ、お話しは生い立ちやご家族とのかかわりにもおよびました。

大坪さんの作品のテーマである「いのち」のもとのもとにあったものは、軍事一色に塗り込まれた青春を過ごし敗戦を20歳でむかえたお母様の反戦への強い思いでした。戦渦をもたらす一員とならないためには全体主義に抵抗しなければならない･･･、自分なりの発想をかたちにしていくことは平和をつむぐ手立てとなること･･･。

今日も暑い一日でした。

用意するお菓子は「おやつの店 あらま」*のシフォンケーキです！
紅茶やチョコレート･･･いろんなフレバリーがありますが、おまかせで特別にお届けしていただきます。どうぞお楽しみに！

7月31日（土） 午後2時
アーティスト・トーク　美術評論家 光田由里氏をむかえて
参加費1,000円（入館料込・茶菓付）

お申し込み・お問い合せ：0551-36-4221（フィリア美術館）

専用フォームからもご予約できます
パソコン用ご予約フォーム
携帯電話用ご予約フォーム

*「おやつの店あらま」は、シフォンケーキを中心に草餅などもつくっています。
中央自動車道の八ヶ岳のパーキングエリアの売店や、小淵沢駅前のまちこぶ（地元の食材を中心に扱うセレクト食料品店）などに卸販売しています。

ちなみに、あらまスタッフの井上あゆみさんは大工仕事もこなす多才ぶりで、大坪さんの作品の設営作業ではお手伝いいただき、とくに高所作業に大活躍してくださいました。

■ 展示内容

• 第1展示室 ･･･ 企画展示「大坪美穂展　海界（うなさか）2010　-インスタレーションを中心に-」
• 第2展示室 ･･･ 常設展示「ケーテ・コルヴィッツ」
• 第3展示室 ･･･ 常設展示「Ｍ.コシチエルニアク」
• 第4展示室 ･･･ 企画展示「大坪美穂展　海界（うなさか）2010　-インスタレーションを中心に-」

■ イベント

• 7月31日（土）午後2時〜
  アーティスト・トーク　美術評論家 光田由里氏をむかえて
  参加費1,000円（入館料込　茶菓付）
• 8月7日（土）午後2時〜
  ワーク・ショップ　「祈りのかたち」布玉づくり
  参加費　一般800円　小中学生500円（入館料込）
  持参していただくもの：古着、ハサミ

■ 休館日

• 7月1日、2日、7日、14日、21日、28日

■ 開館時間

• 9:30～17:00

■ 入館料

• 一般 ･･･ 500円
• 小・中学生 ･･･ 300円

（入館料の割引についてはこちらをご覧ください）

テラスからの眺め

先週まで続いた雨降りお天気が嘘のよう。待ち望んでいたお日様ですが、あまりの陽射しの勢いに草取りも中途半端で投げ出してしまいました。
八ヶ岳南麓の小淵沢、標高1000メートルといえどもやっぱり夏は暑いです。お日様に近いせいでしょうか。熱中症に気をつけたいものですね。

とはいえ木陰の涼しさは格別です。
電気機器などによる冷房にはない爽やかな風が吹いていますよ。

今年も咲いてくれました　大輪のヤマユリ　香しい！

きのう、大坪美穂さんとイベント（7/31(土) 大坪美穂 + 光田由里アーティスト・トーク、8/7(土)「祈りのかたち」布玉つくり）の打ち合わせをしました。
普段はあまり美術館にいらっしゃらないという方にも、アートの楽しみ方のヒントをとどけられたらと思います。
大坪さんも「表現することの素晴らしさを普段着の言葉で伝えたい･･･」とおっしゃっていました。皆さんのご参加をお待ちしています。

『海界2010』より　八ヶ岳に海があらわれました

大坪美穂さんがフィリア美術館にもたらした新たな空間。作品と空間が一体化した展示空間に身を置いていただいて、感じるままを味わっていただけたら幸いです。

大坪美穂展 海界(うなさか)2010
-インスタレーションを中心に-

2010年 7月3日（土）〜9月26日（日）

『大坪美穂展 海界2010　-インスタレーションを中心に-』は、『海界』をメインに『黒いミルク』『サイレント・ヴォイス』という三つのシリーズで構成。2008年に高知県の香美市立美術館で発表されたものを基本とし、この度フィリア美術館の第一展示室の木造空間にあわせて新たに展開したものです。

さまざまな感覚を誘発するインスタレーションを、ぜひ体感してください。
インスタレーションとは、絵画・彫刻というのと同じ表現方法の一つです。期間と場所を限定して作者が出現させた光景を体感するもので、展覧会が終わると作品は解体されます。

大坪美穂さんは平面から立体まで、「平和」や「いのち」をテーマに創作しています。東京在住。

7月31日（土） 午後2時
アーティスト・トーク　美術評論家 光田由里氏をむかえて
参加費1,000円（入館料込）

展示会場で作品をご覧になりながら、美術評論家の光田由里さんとともに大坪美穂さんにお話をうかがいます。
作品がどのように生みだされたのか、作品にこめた作者の想いを知る機会となりましょう。

8月7日（土）午後2時〜
ワーク・ショップ　「祈りのかたち」布玉づくり
参加費　一般800円　小中学生500円（入館料込）
持参していただくもの：古着、ハサミ

大坪美穂さん指導のもと、「サイレントボイス」シリーズの展示の一部となる「布玉」を制作します。
手ずから形づくることで想いを伝える体験をしていただきます。表現を通して自分を解放し他者への理解を深めるきっかけとなりましょう。

「身につけていた古着、身近な家族の遺品の衣類等も持ち寄りその方たちを偲びながら「祈りのかたち」の布玉を作り、展覧会の作品作りに参加していただくことで、平和祈念のメッセージを共に発信していきたいと思います。さまざまな年代の方に一人でも多く参加していただきたいと思っております。」（大坪美穂）

直径1.2メートル、長さ4メートルの棒状に梱包された『海界』

7月2日（金）まで休館して展示作業をいたします。
フィリア美術館は20年目をむかえますが、今回の展示は初めての試みに満ちています。どのような展示空間がうまれるのか･･･どうぞお楽しみに。

大坪美穂展 海界(うなさか)2010
-インスタレーションを中心に-

2010年 7月3日（土）〜9月26日（日）

『大坪美穂展 海界2010　-インスタレーションを中心に-』は、『海界』をメインに『黒いミルク』『サイレント・ヴォイス』という三つのシリーズで構成。2008年に高知県の香美市立美術館で発表されたものを基本とし、この度フィリア美術館の第一展示室の木造空間にあわせて新たに展開したものです。

さまざまな感覚を誘発するインスタレーションを、ぜひ体感してください。
インスタレーションとは、絵画・彫刻というのと同じ表現方法の一つです。期間と場所を限定して作者が出現させた光景を体感するもので、展覧会が終わると作品は解体されます。

大坪美穂さんは平面から立体まで、「平和」や「いのち」をテーマに創作しています。東京在住。

7月31日（土） 午後2時
アーティスト・トーク　美術評論家 光田由里氏をむかえて
参加費1,000円（入館料込）

展示会場で作品をご覧になりながら、美術評論家の光田由里さんとともに大坪美穂さんにお話をうかがいます。
作品がどのように生みだされたのか、作品にこめた作者の想いを知る機会となりましょう。

8月7日（土）午後2時〜
ワーク・ショップ　「祈りのかたち」布玉づくり
参加費　一般800円　小中学生500円（入館料込）
持参していただくもの：古着、ハサミ

大坪美穂さん指導のもと、「サイレントボイス」シリーズの展示の一部となる「布玉」を制作します。
手ずから形づくることで想いを伝える体験をしていただきます。表現を通して自分を解放し他者への理解を深めるきっかけとなりましょう。

「身につけていた古着、身近な家族の遺品の衣類等も持ち寄りその方たちを偲びながら「祈りのかたち」の布玉を作り、展覧会の作品作りに参加していただくことで、平和祈念のメッセージを共に発信していきたいと思います。さまざまな年代の方に一人でも多く参加していただきたいと思っております。」（大坪美穂）