徐々にほどかれていく『海界』の ‘こより’

フィリア美術館は9月27日（月）から10月9日（土）まで
展示替えのため休館させていただきます。

10月10日（日）からは収蔵作品からのセレクション企画展『祈りの人 渡辺禎雄 型染版画の世界』が始まります。
どうぞお楽しみに。

■ 展示内容

• 第1展示室 ･･･ 企画展示 「大坪美穂展　海界（うなさか）2010　-インスタレーションを中心に-」
• 第2展示室 ･･･ 常設展示 「ケーテ・コルヴィッツ」
• 第3展示室 ･･･ 常設展示 「Ｍ.コシチエルニアク」
• 第4展示室 ･･･ 企画展示 「大坪美穂展　海界（うなさか）2010　-インスタレーションを中心に-」
• 喫茶室 ･･･ 特別展示 「PEACE CARD 2010 展」 9月７日～20日

■ 休館日

• 9月1日、8日、15日、22日、27日～10月8日

■ 開館時間

• 9:30～17:00

■ 入館料

• 一般 ･･･ 500円
• 小・中学生 ･･･ 300円

（入館料の割引についてはこちらをご覧ください）

今日は‘八ヶ岳の美術館めぐり’ということで、
フィリア美術館のある北杜市に隣接する韮崎市から、韮崎東中学校美術部の生徒さんたちと先生がいらっしゃいましたよ。

まずは作品を見ていただき、感じることを自分なりに受け止めていただいてから、展示の解説をしました。
25名のきらきらした女子中学生たちに緊張しながらも、大坪美穂さんの作品への思いが少しでも伝わるように精一杯お話ししました。

不思議な光そして影とたわむれる生徒たちも･･･

ほとんどの生徒さんたちはこれまでインスタレーションにあまり馴染みがなかったようですが、それぞれが思い思いに楽しんでいたようです。
大坪さんのうみだした時空を体感したことで、彼女たちの今後の創作に何か変化があるでしょうか？ より自由な発想で、かたちづくることの楽しみを広げていってほしいと思います。

インスタレーション* とは何か･･･？？？
先ず、このカタカナの言葉につまずき、そして所謂現代アートと呼ばれる抽象的な立体作品に対面して立ち往生してしまう方が多いようです。
ぱっと見て、コレはナニ？と思われる、その疑問をすぐさま解決したいけれど、わからないと言うのは恥ずかしい･･･なんだか居心地の悪さを抱えておられるような方をお見受けします。

しかし、そのわからなさも面白がってみて！ということを、ご覧になる前の皆さんに申し上げたいです。

一応の鑑賞の助けとして、作者が何を出発点にして何を目指そうとしているのかをあらわした作家本人の文章と、美術館側がしめした解釈のひとつは、受付の横に掲示してありますが、そうしたもので解決を目指すよりも、とにかく30分でも30秒でも自分で「よし！」という時間で、自分流に心や体をつかって作品を味わっていただけたらと思います。

わからないときはスタッフに問いかけてみてくださいね（求めに応じたお答えができるかどうかわかりませんが）。もちろん胸に秘めてお帰りになっても良いでしょう。とにかく自分の気持ちを大事にしてくださいね。

ときどき思いもよらない発想の感想をおっしゃってくださる方（とくに子どもたち！）がいて感激しています。
作者の意図とまったく違うことを感じるのは間違いでも失敗でもありませんよ。
気持ちの柔軟体操!?みたいな気分で気軽にお出かけください。

* インスタレーションとは、絵画・彫刻というのと同じ表現方法の一つです。期間と場所を限定して作者が出現させた光景を体感するもので、展覧会が終わると作品は解体されます。

■ 展示内容

• 第1展示室 ･･･ 企画展示「大坪美穂展　海界（うなさか）2010　-インスタレーションを中心に-」
• 第2展示室 ･･･ 常設展示「ケーテ・コルヴィッツ」
• 第3展示室 ･･･ 常設展示「Ｍ.コシチエルニアク」
• 第4展示室 ･･･ 企画展示「大坪美穂展　海界（うなさか）2010　-インスタレーションを中心に-」

■ イベント

• 7月31日（土）午後2時〜
  アーティスト・トーク　美術評論家 光田由里氏をむかえて
  参加費1,000円（入館料込　茶菓付）
• 8月7日（土）午後2時〜
  ワーク・ショップ　「祈りのかたち」布玉づくり
  参加費　一般800円　小中学生500円（入館料込）
  持参していただくもの：古着、ハサミ

■ 休館日

• 7月1日、2日、7日、14日、21日、28日

■ 開館時間

• 9:30～17:00

■ 入館料

• 一般 ･･･ 500円
• 小・中学生 ･･･ 300円

（入館料の割引についてはこちらをご覧ください）

テラスからの眺め

先週まで続いた雨降りお天気が嘘のよう。待ち望んでいたお日様ですが、あまりの陽射しの勢いに草取りも中途半端で投げ出してしまいました。
八ヶ岳南麓の小淵沢、標高1000メートルといえどもやっぱり夏は暑いです。お日様に近いせいでしょうか。熱中症に気をつけたいものですね。

とはいえ木陰の涼しさは格別です。
電気機器などによる冷房にはない爽やかな風が吹いていますよ。

今年も咲いてくれました　大輪のヤマユリ　香しい！

きのう、大坪美穂さんとイベント（7/31(土) 大坪美穂 + 光田由里アーティスト・トーク、8/7(土)「祈りのかたち」布玉つくり）の打ち合わせをしました。
普段はあまり美術館にいらっしゃらないという方にも、アートの楽しみ方のヒントをとどけられたらと思います。
大坪さんも「表現することの素晴らしさを普段着の言葉で伝えたい･･･」とおっしゃっていました。皆さんのご参加をお待ちしています。

『海界2010』より　八ヶ岳に海があらわれました

大坪美穂さんがフィリア美術館にもたらした新たな空間。作品と空間が一体化した展示空間に身を置いていただいて、感じるままを味わっていただけたら幸いです。

大坪美穂展 海界(うなさか)2010
-インスタレーションを中心に-

2010年 7月3日（土）〜9月26日（日）

『大坪美穂展 海界2010　-インスタレーションを中心に-』は、『海界』をメインに『黒いミルク』『サイレント・ヴォイス』という三つのシリーズで構成。2008年に高知県の香美市立美術館で発表されたものを基本とし、この度フィリア美術館の第一展示室の木造空間にあわせて新たに展開したものです。

さまざまな感覚を誘発するインスタレーションを、ぜひ体感してください。
インスタレーションとは、絵画・彫刻というのと同じ表現方法の一つです。期間と場所を限定して作者が出現させた光景を体感するもので、展覧会が終わると作品は解体されます。

大坪美穂さんは平面から立体まで、「平和」や「いのち」をテーマに創作しています。東京在住。

7月31日（土） 午後2時
アーティスト・トーク　美術評論家 光田由里氏をむかえて
参加費1,000円（入館料込）

展示会場で作品をご覧になりながら、美術評論家の光田由里さんとともに大坪美穂さんにお話をうかがいます。
作品がどのように生みだされたのか、作品にこめた作者の想いを知る機会となりましょう。

8月7日（土）午後2時〜
ワーク・ショップ　「祈りのかたち」布玉づくり
参加費　一般800円　小中学生500円（入館料込）
持参していただくもの：古着、ハサミ

大坪美穂さん指導のもと、「サイレントボイス」シリーズの展示の一部となる「布玉」を制作します。
手ずから形づくることで想いを伝える体験をしていただきます。表現を通して自分を解放し他者への理解を深めるきっかけとなりましょう。

「身につけていた古着、身近な家族の遺品の衣類等も持ち寄りその方たちを偲びながら「祈りのかたち」の布玉を作り、展覧会の作品作りに参加していただくことで、平和祈念のメッセージを共に発信していきたいと思います。さまざまな年代の方に一人でも多く参加していただきたいと思っております。」（大坪美穂）

まず、ローリングタワー（可動式の足場）が組まれました

ぞくぞくとスタッフが集まってきて、作品の素材が運びこまれていきます。
大坪美穂さんのご家族や友人、教え子はじめ、近在の大工さんなど十数人。すぐにうち解けて息もぴったり。
大坪さんを中心に、みんなで意見をかわしながら着々と作業が進みます。

2階です　‘silent voice’ シリーズの梱包をといています

‘海界’シリーズは、こより（針金に和紙を巻いたもの）が7000本使われています

館内がいつもとまったく違う場所になっていきますよ。
いくつもの断片があわさって、いろんな人の手が大きな構造物をうみだしていく様子はとっても面白いです。
手元の作業（‘海界’シリーズのこよりをみんなで手分けしてつなぎました）に没頭していて、ふと目線をあげると私の手を伝って展示室いっぱいに大きなうねりのようなものが方々へひろがっていくのを感じます。生き物みたいです。

手探りで 作品が呼吸しやすい位置を定めていきます

作業はまだまだ続きます。さて、仕上がりはどうなりますか。
展覧会は7月3日（土）からです。どうぞお楽しみに･･･

直径1.2メートル、長さ4メートルの棒状に梱包された『海界』

7月2日（金）まで休館して展示作業をいたします。
フィリア美術館は20年目をむかえますが、今回の展示は初めての試みに満ちています。どのような展示空間がうまれるのか･･･どうぞお楽しみに。

大坪美穂展 海界(うなさか)2010
-インスタレーションを中心に-

2010年 7月3日（土）〜9月26日（日）

『大坪美穂展 海界2010　-インスタレーションを中心に-』は、『海界』をメインに『黒いミルク』『サイレント・ヴォイス』という三つのシリーズで構成。2008年に高知県の香美市立美術館で発表されたものを基本とし、この度フィリア美術館の第一展示室の木造空間にあわせて新たに展開したものです。

さまざまな感覚を誘発するインスタレーションを、ぜひ体感してください。
インスタレーションとは、絵画・彫刻というのと同じ表現方法の一つです。期間と場所を限定して作者が出現させた光景を体感するもので、展覧会が終わると作品は解体されます。

大坪美穂さんは平面から立体まで、「平和」や「いのち」をテーマに創作しています。東京在住。

7月31日（土） 午後2時
アーティスト・トーク　美術評論家 光田由里氏をむかえて
参加費1,000円（入館料込）

展示会場で作品をご覧になりながら、美術評論家の光田由里さんとともに大坪美穂さんにお話をうかがいます。
作品がどのように生みだされたのか、作品にこめた作者の想いを知る機会となりましょう。

8月7日（土）午後2時〜
ワーク・ショップ　「祈りのかたち」布玉づくり
参加費　一般800円　小中学生500円（入館料込）
持参していただくもの：古着、ハサミ

大坪美穂さん指導のもと、「サイレントボイス」シリーズの展示の一部となる「布玉」を制作します。
手ずから形づくることで想いを伝える体験をしていただきます。表現を通して自分を解放し他者への理解を深めるきっかけとなりましょう。

「身につけていた古着、身近な家族の遺品の衣類等も持ち寄りその方たちを偲びながら「祈りのかたち」の布玉を作り、展覧会の作品作りに参加していただくことで、平和祈念のメッセージを共に発信していきたいと思います。さまざまな年代の方に一人でも多く参加していただきたいと思っております。」（大坪美穂）